1 00:00:07,340 --> 00:00:10,176 [نورا جونز "الجميع يحتاج إلى أفضل صديق"] 2 00:00:10,218 --> 00:00:12,887 * * 3 00:00:12,929 --> 00:00:14,389 - *كلامي كسل* 4 00:00:14,431 --> 00:00:16,307 *أفكاري ضبابية* 5 00:00:16,349 --> 00:00:19,436 * ولكن هذا شيء واحد أنا متأكد من * 6 00:00:19,477 --> 00:00:23,064 * يحتاج الجميع أفضل صديق * 7 00:00:23,106 --> 00:00:25,817 *أنا سعيد لأنني لك* 8 00:00:27,819 --> 00:00:30,739 [موسيقى الجاز المتفائلة] 9 00:00:30,780 --> 00:00:33,241 * * 10 00:00:33,283 --> 00:00:34,951 - مهلا، شكرا مرة أخرى لاصطحابنا، بلير. 11 00:00:34,993 --> 00:00:37,120 - نعم، لا مشكلة. ماذا يا رفاق في نهاية المطاف رؤية؟ 12 00:00:37,162 --> 00:00:38,204 - "الحديقة الجوراسية." 13 00:00:38,246 --> 00:00:39,372 إنه، مثل، أعظم فيلم 14 00:00:39,414 --> 00:00:40,665 لقد رأيت سخيف من أي وقت مضى، مثل، من أي وقت مضى. 15 00:00:40,707 --> 00:00:43,376 - نعم، سبيلبرغ في الواقع حصلت على ديناصورات حقيقية. 16 00:00:43,418 --> 00:00:45,503 - اه نعم، لا أعتقد ذلك. 17 00:00:45,545 --> 00:00:47,088 - لا، لقد فعل. - لا، لقد فعل. لقد فعل ذلك تمامًا. 18 00:00:47,130 --> 00:00:48,465 ليس هناك تفسير آخر. 19 00:00:48,506 --> 00:00:51,676 - أعدكم يا رفاق لم يحصل على ديناصورات حقيقية. 20 00:00:51,718 --> 00:00:53,470 - حسنا، هذا-هذا شيء جاهل ليقوله، بلير، 21 00:00:53,511 --> 00:00:54,679 عندما لم تشاهد الفيلم. 22 00:00:54,721 --> 00:00:57,182 - نعم، لا، لقد صنع "ET" وصنع "فكي" 23 00:00:57,223 --> 00:00:58,391 وكانت هذه جزاؤه. 24 00:00:58,433 --> 00:00:59,684 لقد حصل على ديناصورات حقيقية للعب مع. 25 00:00:59,726 --> 00:01:00,727 كل ذلك يضيف ما يصل. 26 00:01:00,769 --> 00:01:02,270 - انتقادي الوحيد من الفيلم-- 27 00:01:02,312 --> 00:01:04,606 الذي لديه أكواب مفتوحة من الماء في السيارة؟ 28 00:01:04,647 --> 00:01:05,940 - أوه نعم، كان ذلك غريبا. 29 00:01:05,982 --> 00:01:07,567 - نعم، الأمر مثل، هل تريد غطاء لتلك المياه؟ 30 00:01:07,609 --> 00:01:09,486 ناه، هذا موافق. أنا فقط أركب في الغابة. 31 00:01:09,527 --> 00:01:11,071 - أوه، مهلا، هل يمكننا التوقف عن طريق متجر الفيديو؟ 32 00:01:11,112 --> 00:01:12,155 أريد استئجار فيلم. 33 00:01:12,197 --> 00:01:13,990 - لقد شاهدت للتو فيلما. 34 00:01:14,032 --> 00:01:15,784 - نعم أعرف. والآن، لدينا حمى الديناصورات. 35 00:01:15,825 --> 00:01:17,744 نريد أن نرى المزيد من الأفلام مع الديناصورات. 36 00:01:17,786 --> 00:01:19,120 - [آهات] 37 00:01:19,162 --> 00:01:21,206 حسنًا، لكن عليك أن تكون سريعًا. لدي خطط الليلة. 38 00:01:21,247 --> 00:01:22,957 - أوه نعم؟ ماذا-ماذا تفعلين؟ 39 00:01:22,999 --> 00:01:24,459 - مجرد أشياء. 40 00:01:24,501 --> 00:01:25,752 - مثل الاشياء الكلية؟ 41 00:01:25,794 --> 00:01:27,003 - نعم. 42 00:01:27,045 --> 00:01:28,296 - حفلة توجا؟ - لا. 43 00:01:28,338 --> 00:01:29,589 - أسبوع الذروة اللعين؟ 44 00:01:29,631 --> 00:01:30,674 - لا. 45 00:01:30,715 --> 00:01:31,758 - سخيف حولها مع التعهدات الجديدة 46 00:01:31,800 --> 00:01:33,259 ولكن بعد ذلك ديان يذهب قليلا بعيدا جدا 47 00:01:33,301 --> 00:01:34,636 ويحدث شيء فظيع 48 00:01:34,678 --> 00:01:36,888 ولكن بعد ذلك لكم جميعا نوع من العمل معا لتغطية ذلك 49 00:01:36,930 --> 00:01:38,098 ثم في اليوم التالي، 50 00:01:38,139 --> 00:01:39,391 أنت فقط تذهب إلى الفصل وكأن شيئا لم يحدث 51 00:01:39,432 --> 00:01:40,892 ولكن الآن أنت كل شيء المستعبدين للحياة 52 00:01:40,934 --> 00:01:42,227 من خلال، مثل، سر فظيع، 53 00:01:42,268 --> 00:01:43,770 ويبدو أن كل شيء سيكون على ما يرام 54 00:01:43,812 --> 00:01:45,438 ولكن بعد ذلك راشيل يبدو هشا قليلا 55 00:01:45,480 --> 00:01:47,273 وأنت تتساءل عما إذا كان انها سوف تكون مشكلة؟ 56 00:01:47,315 --> 00:01:49,067 - ما هي اللعنة تتحدث عنه؟ 57 00:01:49,109 --> 00:01:50,694 - أنا مجرد إجراء محادثة. 58 00:01:50,735 --> 00:01:57,992 * * 59 00:01:58,952 --> 00:02:01,621 - حسنًا، لديك خمس دقائق. اسرع واختر شيئًا ما. 60 00:02:01,663 --> 00:02:02,622 - نعم. 61 00:02:02,664 --> 00:02:09,629 * * 62 00:02:16,052 --> 00:02:17,470 مهلا، تيدي. - نعم؟ 63 00:02:17,512 --> 00:02:19,097 - هل سبق لك أن رأيت الإباحية؟ 64 00:02:19,139 --> 00:02:21,433 - نعم، رأيت الكثير منهم عندما كنت خارجا في هوليوود. 65 00:02:21,474 --> 00:02:23,393 - إنهم رائعون كما يقول الناس؟ 66 00:02:23,435 --> 00:02:25,395 - إنهم جوني. 67 00:02:25,437 --> 00:02:26,646 - كيف هم؟ 68 00:02:26,688 --> 00:02:28,440 - حسنا، قم بتشغيله، تستقر فيها، 69 00:02:28,481 --> 00:02:29,774 تحصل على كلينيكس الخاص بك والغسول الخاص بك ، 70 00:02:29,816 --> 00:02:31,818 وأنت-- أنت سخيف الذهاب إلى المدينة. 71 00:02:31,860 --> 00:02:33,153 - رائع. 72 00:02:33,194 --> 00:02:34,487 يبدو مذهلا. 73 00:02:34,529 --> 00:02:35,864 - نعم، وخاصة بعد ذلك عندما ينتهي الأمر 74 00:02:35,905 --> 00:02:37,824 وأنت تفكر ماذا فعلت. 75 00:02:37,866 --> 00:02:39,034 - حقًا؟ 76 00:02:39,075 --> 00:02:40,368 - نعم، وأنت تنظف نفسك 77 00:02:40,410 --> 00:02:41,494 ولكن الإباحية لا تزال مستمرة في الخلفية، 78 00:02:41,536 --> 00:02:43,455 ولكن يبدو بصوت عال مرتين الآن. 79 00:02:43,496 --> 00:02:44,956 وعلى الرغم من ذلك أنت لم تخرج من المنزل 80 00:02:44,998 --> 00:02:47,292 أنت تعلم أنك ساهمت لكابوس المرأة. 81 00:02:47,334 --> 00:02:48,752 أوه، ولا يمكنك ذلك 82 00:02:48,793 --> 00:02:50,962 يشق هذا الجورب في السلة عميق بما فيه الكفاية. 83 00:02:51,004 --> 00:02:53,256 - يا رجل، في كل مرة آتي هنا وأرى تلك الأبواب، 84 00:02:53,298 --> 00:02:55,759 يبدو الأمر وكأنه غامض جدًا. 85 00:02:55,800 --> 00:02:59,179 الخاص والحصري غرفة للبالغين فقط. 86 00:02:59,220 --> 00:03:02,140 [موسيقى الجاز الأنيقة] 87 00:03:02,182 --> 00:03:09,272 * * 88 00:03:16,905 --> 00:03:19,491 - [لكنة إنجليزية فاخرة] سيد جون، سيد تيد. 89 00:03:19,532 --> 00:03:22,243 أنا مسرور جدا أنك انضممت إلينا. 90 00:03:22,285 --> 00:03:25,580 هل نفكر في الإيجار بعض المواد الإباحية هذا المساء؟ 91 00:03:25,622 --> 00:03:26,956 - [لكنة إنجليزية فاخرة] في الواقع، نحن كذلك، لويد. 92 00:03:26,998 --> 00:03:28,416 - رائع، رائع. 93 00:03:28,458 --> 00:03:31,211 لدينا مجموعة مختارة جيدة جدًا لإطلاعك. 94 00:03:31,252 --> 00:03:33,129 - [لكنة إنجليزية فاخرة] مم، حسنا، ماذا تنصح؟ 95 00:03:33,171 --> 00:03:34,422 - تفضل يا سيدي. 96 00:03:34,464 --> 00:03:36,633 هل ترغب في ذلك تشعر بالمسؤولية، 97 00:03:36,675 --> 00:03:38,551 أو مثل طفل صغير؟ 98 00:03:38,593 --> 00:03:41,137 - أعتقد أنني أود ذلك ليشعر وكأنه طفل. 99 00:03:41,179 --> 00:03:44,265 - [ضحكة خافتة بهدوء] لم يفعل أحد من أي وقت مضى اخترت الآخر، يا سيدي. 100 00:03:44,307 --> 00:03:45,975 - نعم، أتصور لا. 101 00:03:46,017 --> 00:03:47,227 [ضحكة مكتومة] 102 00:03:47,268 --> 00:03:48,645 - جيد جدا يا سيدي. 103 00:03:48,687 --> 00:03:51,272 سأعود حالا مع كريمك ومنديلك. 104 00:03:51,314 --> 00:03:53,024 - كيف حال الزوجة، لويد؟ 105 00:03:53,066 --> 00:03:57,195 - حسنًا يا سيدي، أخشى ذلك توفيت كلارا الشهر الماضي. 106 00:03:57,237 --> 00:03:59,239 - أوه، لويد، نحن آسفون جدًا. 107 00:03:59,280 --> 00:04:01,491 - شكرا لك يا سيدي. حاربت بشجاعة، 108 00:04:01,533 --> 00:04:03,618 ولكن لم يكن هناك شيء يمكن للأطباء أن يفعلوا. 109 00:04:03,660 --> 00:04:05,745 - وكيف حال ابنك أخذ الخسارة؟ 110 00:04:05,787 --> 00:04:08,206 - لم نتحدث منذ وافتها المنية يا سيدي. 111 00:04:08,248 --> 00:04:11,251 أخشى أن جيريمي يلوم لي لوفاة والدته. 112 00:04:11,292 --> 00:04:12,419 - كم هو فظيع. 113 00:04:12,460 --> 00:04:14,129 - الحمد لله لدي عملي. 114 00:04:14,170 --> 00:04:17,340 بخلاف ذلك، لست متأكدا يمكنني الاستمرار في العيش بنفسي. 115 00:04:17,382 --> 00:04:21,344 حسنًا، استمتع بموادك الإباحية، سيدي. 116 00:04:21,386 --> 00:04:22,929 - [عادة] يسوع. 117 00:04:22,971 --> 00:04:25,515 خيالك يشمل الرجل فقدان زوجته وعائلته؟ 118 00:04:25,557 --> 00:04:26,599 - [عادة] حسنًا أعني، الابن لم يمت 119 00:04:26,641 --> 00:04:27,892 إنهم مجرد منفصلين. 120 00:04:27,934 --> 00:04:29,644 - أنا فقط أشعر بذلك 121 00:04:29,686 --> 00:04:31,312 بوضع كل ذلك عليه، إنه يصرف الانتباه عن قصتنا. 122 00:04:32,272 --> 00:04:33,606 - تيدي، هل تريد الدخول إلى هناك؟ 123 00:04:33,648 --> 00:04:34,941 - في الغرفة الخلفية؟ 124 00:04:34,983 --> 00:04:36,067 - نعم. 125 00:04:36,109 --> 00:04:37,318 نعم، أليس كذلك أعتقد أن الوقت قد حان 126 00:04:37,360 --> 00:04:38,653 لقد استأجرت بلدي الإباحية الأولى؟ 127 00:04:38,695 --> 00:04:40,780 - حسنا، آمل لقد أنجزت كل شيء 128 00:04:40,822 --> 00:04:42,699 التي تحتاج إلى إنجازها على الإطلاق. 129 00:04:42,741 --> 00:04:43,825 - لماذا؟ 130 00:04:43,867 --> 00:04:45,035 - أوه، سترى. هيا، دعونا نفعل ذلك. 131 00:04:46,911 --> 00:04:49,998 - يا! لا أحد تحت 18 في قسم الكبار! 132 00:04:50,040 --> 00:04:51,249 - آه، القرف. 133 00:04:51,291 --> 00:04:52,959 - لا بأس يا جوني. سأذهب وأحصل عليه. 134 00:04:53,001 --> 00:04:54,085 - هل تسمعني؟ 135 00:04:54,127 --> 00:04:55,628 قلت لا أحد تحت 18! 136 00:04:55,670 --> 00:04:57,213 - لا بأس يا صديقي. إنه أنا فقط. 137 00:04:57,255 --> 00:05:00,633 - لقد جئت إلى الحياة في عام 1985. هذا يجعلك ماذا، ثمانية؟ 138 00:05:00,675 --> 00:05:02,135 - المتأنق، انها مختلفة قليلا. 139 00:05:02,177 --> 00:05:03,845 - لا. القواعد هي القواعد! 140 00:05:03,887 --> 00:05:05,013 - آه، القرف. 141 00:05:07,057 --> 00:05:09,392 - واو، يا له من اختيار مذهل! 142 00:05:09,434 --> 00:05:11,311 هذه كلها مثيرة جدا! 143 00:05:11,353 --> 00:05:12,395 - حسنًا، إذا انتهيت يا رفاق 144 00:05:12,437 --> 00:05:13,438 إذلال أنفسكم في الأماكن العامة، 145 00:05:13,480 --> 00:05:14,856 هل يمكننا الخروج من هنا؟ 146 00:05:14,898 --> 00:05:16,358 - اه، بلير. 147 00:05:16,399 --> 00:05:17,484 - أنا لا أستأجر لك الإباحية. 148 00:05:17,525 --> 00:05:18,818 - أوه، هيا، عليك. 149 00:05:18,860 --> 00:05:19,652 - لا أنا لا. 150 00:05:19,694 --> 00:05:20,987 - بلير، عمري 16 عامًا بالفعل. 151 00:05:21,029 --> 00:05:23,448 حسنًا، لو كنت مورمونيًا، سأكون جدًا الآن. 152 00:05:23,490 --> 00:05:25,408 - بلير، كن صديقًا، هاه؟ هذه المرة فقط. 153 00:05:25,450 --> 00:05:26,993 - أنا في الأساس شخص بالغ بالفعل، حسنًا؟ 154 00:05:27,035 --> 00:05:28,953 أريد فقط أن أشاهد فيلم الكبار. 155 00:05:30,497 --> 00:05:31,706 - حسنًا، حسنًا. 156 00:05:31,748 --> 00:05:33,166 - ماذا؟ - ماذا؟ 157 00:05:33,208 --> 00:05:34,250 - ليس لدي وقت لذلك قف هنا طوال اليوم وجادل. 158 00:05:34,292 --> 00:05:35,710 حسنًا، اذهب وانتظر في السيارة. 159 00:05:35,752 --> 00:05:37,212 - القرف المقدس. سخيف رهيبة! - يا إلهي، بلير! 160 00:05:37,253 --> 00:05:38,630 أنت مذهل يا بلير! - واو، شكرا جزيلا لك! 161 00:05:38,672 --> 00:05:39,964 بلير، هذا سخيف رهيبة! 162 00:05:40,006 --> 00:05:41,883 شكراً جزيلاً! - أوه، أنت الأفضل! 163 00:05:42,634 --> 00:05:44,094 - أوه، وأيا كان يبدو أفظع بالنسبة لك، 164 00:05:44,135 --> 00:05:45,303 ربما هذا هو ما نحن في طريقنا لمثل. 165 00:05:45,345 --> 00:05:46,179 - سأعد إلى ثلاثة. 166 00:05:46,221 --> 00:05:47,389 - نعم. 167 00:05:49,557 --> 00:05:51,184 - حسنًا يا رفاق. استمتع بالفيلم. 168 00:05:51,226 --> 00:05:52,686 - أوه، سنفعل. 169 00:05:52,727 --> 00:05:54,604 - أوه، ولا ترمي عند تشغيله. 170 00:05:54,646 --> 00:05:55,772 إنه أبيض وأسود. 171 00:05:55,814 --> 00:05:57,315 - حتى أفضل. - نعم أخيرا. 172 00:05:57,357 --> 00:05:59,025 نحن نروي قصصهم. - نعم، أحب ذلك. 173 00:05:59,067 --> 00:06:00,193 - التمثيل مهم. 174 00:06:00,235 --> 00:06:01,111 - سعيد لسماع ذلك. 175 00:06:02,320 --> 00:06:04,614 - نعم. - ها نحن. 176 00:06:04,656 --> 00:06:07,409 - لدينا ما لا يقل عن ساعة قبل أن تعود أمي. 177 00:06:09,035 --> 00:06:10,495 [الموسيقى الأوركسترالية الدرامية على التلفاز] 178 00:06:10,537 --> 00:06:12,997 - حسنًا، وقت الإباحية! 179 00:06:13,039 --> 00:06:13,832 * * 180 00:06:13,873 --> 00:06:16,167 - قف. "400 ضربة". 181 00:06:16,209 --> 00:06:18,712 أياً كان هذا الرجل، فهو ذاهب ليكون جوهر في نهاية الأمر. 182 00:06:18,753 --> 00:06:20,797 - آه، سخيف الفرنسية. حسنًا. 183 00:06:20,839 --> 00:06:22,382 مشعر قليلا، ولكن أنا على متن الطائرة. 184 00:06:22,424 --> 00:06:23,383 - [ضحكة أنفية فرنسية] 185 00:06:23,425 --> 00:06:24,884 [كلاهما يضحك من الأنف] 186 00:06:24,926 --> 00:06:27,345 - هذا ما هو سخيف سوف يبدو وكأنه. 187 00:06:27,387 --> 00:06:28,513 * * 188 00:06:28,555 --> 00:06:30,640 - [يتحدث الفرنسية] 189 00:06:30,682 --> 00:06:32,851 - [يتحدث الفرنسية] 190 00:06:34,269 --> 00:06:36,771 - يا يسوع، كم من الوقت اللعنة هل حدث هذا؟ 191 00:06:36,813 --> 00:06:38,148 - هل تستمتعون يا رفاق بالفيلم؟ 192 00:06:38,189 --> 00:06:39,774 - لا! إنه مقرف! 193 00:06:39,816 --> 00:06:41,192 كيف بحق الجحيم هذا الإباحية؟ 194 00:06:41,234 --> 00:06:44,654 - حسنًا، لقد استأجرتكم يا رفاق فيلم للكبار, 195 00:06:44,696 --> 00:06:47,115 كما هو الحال في فيلم للبالغين. 196 00:06:47,157 --> 00:06:48,742 - أوه، أنت مقرف. 197 00:06:48,783 --> 00:06:50,869 - لا، لا، ولكن انتظر، لقد كانوا كذلك نتحدث عن أكياس الكرة. 198 00:06:50,910 --> 00:06:51,911 - بلزاك. 199 00:06:51,953 --> 00:06:53,079 - نعم بالضبط. فأين كانوا؟ 200 00:06:53,121 --> 00:06:54,914 - يقولون كنت لا تحب الفيلم؟ 201 00:06:54,956 --> 00:06:57,542 - لا! لا، ليس هناك جنس على الإطلاق في هذا الفيلم. 202 00:06:57,584 --> 00:06:58,752 مجرد الملل. 203 00:06:58,793 --> 00:06:59,836 - لقد فعلت لك معروفا. 204 00:06:59,878 --> 00:07:01,546 - لا، نريد ذلك انظر إلى الأعضاء التناسلية. 205 00:07:01,588 --> 00:07:03,089 - صدقني، الأمر مبالغ فيه. 206 00:07:03,131 --> 00:07:05,008 - انتظر ماذا تقصد؟ هل تشاهد الأفلام الإباحية؟ 207 00:07:05,050 --> 00:07:05,884 - اه لا. 208 00:07:05,925 --> 00:07:07,886 ولكن رجل من مدرستي فعل ذلك 209 00:07:07,927 --> 00:07:10,138 أرسل لي صورة من قضيبه الفصل الدراسي الماضي. 210 00:07:10,180 --> 00:07:11,097 - أوه. 211 00:07:11,139 --> 00:07:12,849 - حتى أنه أطلق النار عليه في لهجة البني الداكن. 212 00:07:12,891 --> 00:07:14,809 - انتظر، هكذا كان الأمر، كل الوقت القديم؟ 213 00:07:14,851 --> 00:07:16,061 - نعم. 214 00:07:16,102 --> 00:07:17,812 - مثل، "هذا القضيب هل "Dust Bowl" يتيم"؟ 215 00:07:17,854 --> 00:07:19,022 - هل تريد كيكر؟ 216 00:07:19,064 --> 00:07:20,106 لقد كان مترهلاً. 217 00:07:20,148 --> 00:07:21,441 - انتظر، حتى أنه لم يفعل القيام بالعمل؟ 218 00:07:21,483 --> 00:07:24,944 - لا. مجرد ديك مترهل مع مرشح فاخر. 219 00:07:24,986 --> 00:07:27,030 - حسنا، أعتقد حتى مخرج عظيم 220 00:07:27,072 --> 00:07:28,531 لا يمكن حفظ برنامج نصي سيئ. 221 00:07:28,573 --> 00:07:30,283 - [تنهدات] على أية حال، استمتعوا بالفيلم يا رفاق. 222 00:07:30,325 --> 00:07:31,201 إنها كلاسيكية. 223 00:07:34,454 --> 00:07:35,622 - اللعنة على هذا. 224 00:07:35,663 --> 00:07:38,625 [ممثلون يتحدثون الفرنسية على شاشة التلفزيون] 225 00:07:38,667 --> 00:07:41,086 [نقرات التبديل، طنين جهاز الفيديو] 226 00:07:41,127 --> 00:07:42,754 [النقر المتكرر] 227 00:07:43,046 --> 00:07:43,963 [تبديل النقرات] 228 00:07:46,675 --> 00:07:50,011 [زقزقة الحشرات] 229 00:07:50,845 --> 00:07:54,808 - الجميع، ماتي وأنا لدينا بعض الأخبار. 230 00:07:54,849 --> 00:07:57,227 - يا رجل. لقد حدث ذلك أخيرا. 231 00:07:57,268 --> 00:07:59,312 انظر، أنا متأكد من أن هذا كان قرار صعب اتخاذه، 232 00:07:59,354 --> 00:08:01,481 ولكن ليس هناك أي معنى في تأجيل ما لا مفر منه. 233 00:08:01,523 --> 00:08:02,816 أتعلم؟ 234 00:08:02,857 --> 00:08:03,817 ليس كل زواج من المفترض أن يستمر إلى الأبد. 235 00:08:03,858 --> 00:08:05,110 وعند نقطة معينة، 236 00:08:05,151 --> 00:08:06,319 أنت فقط تقضي سنوات جيدة خارج الحقيبة. 237 00:08:06,361 --> 00:08:07,404 - نحن نخرج لتناول العشاء. 238 00:08:07,445 --> 00:08:08,822 - يا! هذا... 239 00:08:08,863 --> 00:08:10,156 واحدة من وجباتي المفضلة. 240 00:08:10,198 --> 00:08:11,616 - نحن ذاهبون للخروج، 241 00:08:11,658 --> 00:08:14,119 نحن ذاهبون للحصول على لطيفة، أمسية رومانسية غدا. 242 00:08:14,160 --> 00:08:16,579 فقط نحن الاثنان فقط لأنه. 243 00:08:16,621 --> 00:08:18,248 وسيكون لدينا وقت جميل. 244 00:08:18,289 --> 00:08:19,582 - هذا صحيح. 245 00:08:19,624 --> 00:08:21,918 زوجتي تستحق ليلة في الخارج فقط لكونها هي. 246 00:08:21,960 --> 00:08:23,503 سيكون لدينا--نحن سأحصل على وجبة رائعة، 247 00:08:23,545 --> 00:08:24,629 وسيكون رائعًا! 248 00:08:24,671 --> 00:08:25,755 [تضرب يدها على الطاولة بقوة] - يسوع. 249 00:08:25,797 --> 00:08:27,173 خذها ببساطة. - ماذا؟ 250 00:08:27,215 --> 00:08:29,175 أنا سعيد للغاية. ستكون ليلة عظيمة. 251 00:08:29,217 --> 00:08:31,011 - كما تعلمون، وأتساءل عما إذا كانت سنوات من الآن سنكتشف ذلك 252 00:08:31,052 --> 00:08:33,888 كان هذا كله مجرد واحد كبير، نوبة قلبية طويلة. 253 00:08:33,930 --> 00:08:35,807 - تيدي، هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟ 254 00:08:35,849 --> 00:08:37,100 حسنًا، هذا مثالي. 255 00:08:37,142 --> 00:08:38,393 أمي وأبي ذاهبون أن تكون خارج المنزل 256 00:08:38,435 --> 00:08:39,436 وحصل بلير على المدرسة. 257 00:08:39,477 --> 00:08:41,021 لن يكون هناك أبدا يكون وقتا أفضل. 258 00:08:41,062 --> 00:08:41,855 - لماذا؟ 259 00:08:41,896 --> 00:08:43,857 - لاستئجار الإباحية الحقيقية. 260 00:08:43,898 --> 00:08:45,191 - حسنا، كيف يفترض بنا للقيام بذلك؟ 261 00:08:45,233 --> 00:08:47,193 هذا الجوز في المتجر يقول أننا يجب أن نكون 18. 262 00:08:47,235 --> 00:08:48,945 - هناك رجل مختلف الذي يأتي في الساعة 6:00 263 00:08:48,987 --> 00:08:50,155 للنوبة الليلية، حسنًا؟ 264 00:08:50,196 --> 00:08:51,406 نحصل على هويات مزورة 265 00:08:51,448 --> 00:08:53,575 نذهب بعد الساعة 6:00، يمكننا استئجار تلك الإباحية. 266 00:08:53,616 --> 00:08:55,076 - لا أعرف يا جوني. إنها مخاطرة. 267 00:08:55,118 --> 00:08:56,870 أعني، إذا تم القبض علينا... - تيدي. 268 00:08:56,911 --> 00:08:58,913 مشاهدة أشخاص آخرين ممارسة الجنس على شاشة التلفاز, 269 00:08:58,955 --> 00:09:01,291 هذا فقط حول أروع شيء يمكن أن يفعله الإنسان. 270 00:09:01,332 --> 00:09:02,709 الأمر يستحق المخاطرة. 271 00:09:02,751 --> 00:09:05,211 بحلول هذا الوقت من الغد، هذا الحلم يمكن أن يكون حلمنا. 272 00:09:05,253 --> 00:09:07,464 - حسنًا. دعونا نحصل على بعض النوم. 273 00:09:07,505 --> 00:09:09,591 نحن رعشة عند أول ضوء. - يمين. 274 00:09:13,928 --> 00:09:16,848 [موسيقى الجاز المتفائلة] 275 00:09:16,890 --> 00:09:19,851 * * 276 00:09:19,893 --> 00:09:22,062 - [ينفخ الهواء] 277 00:09:22,103 --> 00:09:23,855 حسنًا. هويتين مزيفتين. 278 00:09:23,897 --> 00:09:24,939 سيكون ذلك 50 دولارًا. 279 00:09:24,981 --> 00:09:27,275 - حصلنا على نفس جهاز الفيديو في المنزل. 280 00:09:27,317 --> 00:09:28,360 - أنا لا أعطي القرف. 281 00:09:28,401 --> 00:09:29,694 - هناك حق. 282 00:09:29,736 --> 00:09:31,488 مخصصاتي كلها لمدة ثمانية أسابيع. 283 00:09:31,529 --> 00:09:35,116 - حسنًا، ها نحن ذا. استمتع بحياتك الجديدة كبالغين. 284 00:09:35,158 --> 00:09:37,285 - يسوع المسيح، كم عمر هذا الرجل؟ 285 00:09:37,327 --> 00:09:38,620 يبدو أنه في الأربعين من عمره. 286 00:09:38,661 --> 00:09:40,163 - هههه ستكون بخير حسنًا؟ 287 00:09:40,205 --> 00:09:42,207 [ضحكة مكتومة] على الرغم من تيد استغرق قليلا من العمل. 288 00:09:42,248 --> 00:09:44,584 - أنا-لا أستطيع استخدام هذا. - ولم لا؟ 289 00:09:44,626 --> 00:09:46,711 - يبدو مثل بوب روس. 290 00:09:46,753 --> 00:09:49,255 إنها. إنه بوب، هذا هو بوب روس. 291 00:09:49,297 --> 00:09:50,423 - حسنًا، أنت شخص قوي، بال. 292 00:09:50,465 --> 00:09:52,008 كان إما هو أو زوج من أحذية UGG. 293 00:09:52,050 --> 00:09:54,844 - أوه نعم، اضحك الآن، ولكن قريباً جداً 294 00:09:54,886 --> 00:09:57,472 سأحصل على هزة الجماع بجانب صديقي. 295 00:09:57,514 --> 00:09:58,682 - نعم! 296 00:10:01,393 --> 00:10:04,479 [موسيقى مشوقة] 297 00:10:04,521 --> 00:10:11,361 * * 298 00:10:15,615 --> 00:10:16,825 - انتظر، انتظر، ليس بعد! ليس بعد! 299 00:10:16,866 --> 00:10:18,576 ذلك اللقيط الآخر لا يزال هناك. 300 00:10:18,618 --> 00:10:21,329 تصرف وكأننا هنا للتو لاستئجار فيلم. 301 00:10:21,371 --> 00:10:22,455 اه نعم. 302 00:10:22,497 --> 00:10:24,666 هذا يبدو وكأنه جيد، فيلم غير جنسي. 303 00:10:24,708 --> 00:10:26,251 - أوه، نعم، لقد سمعت الكثير من الأشياء الرائعة، 304 00:10:26,292 --> 00:10:28,294 أشياء غير جنسية حول هذا الفيلم. 305 00:10:28,336 --> 00:10:31,339 - يسميها بيتر ترافرز "شغب ضحك خالي من الجنس." 306 00:10:31,381 --> 00:10:35,260 - مجلة "تايم" تقول "عن مثيرة مثل إسهال أمي." 307 00:10:35,301 --> 00:10:36,970 - اللعنة؟ 308 00:10:37,012 --> 00:10:38,471 - ماذا؟ - اللعنة كان ذلك؟ 309 00:10:38,513 --> 00:10:40,181 - ماذا تقصد؟ أنا فقط التوسع في الشيء الخاص بك. 310 00:10:40,223 --> 00:10:41,349 - ليس هذا ما كنت أفعله. 311 00:10:41,391 --> 00:10:43,685 - الارتجال هو كل شيء "نعم، و..." حسنًا؟ 312 00:10:43,727 --> 00:10:44,602 لا يمكنك أن تغلقني فحسب مثل هذا 313 00:10:44,644 --> 00:10:45,603 في منتصف المشهد. 314 00:10:45,645 --> 00:10:47,355 - لا تفعل "إسهال أمي" 315 00:10:47,397 --> 00:10:49,149 ومن ثم أخبرني كيف حالي سخيف من المفترض أن تفعل الارتجال. 316 00:10:49,190 --> 00:10:52,277 يسوع المسيح. [يفتح الباب] 317 00:10:52,318 --> 00:10:53,445 - مهلا. - يا. 318 00:10:53,486 --> 00:10:54,487 حسنًا. 319 00:10:54,529 --> 00:10:55,822 أنا خارج هنا. - لاحقاً. 320 00:10:55,864 --> 00:10:56,948 - أتمنى لك فكرة جيدة. 321 00:10:56,990 --> 00:10:59,325 - حسنًا، فلنتحرك. [يفتح الباب] 322 00:10:59,868 --> 00:11:02,037 - عفوا. اه اه. الكبار فقط. 323 00:11:02,078 --> 00:11:03,288 - اه نعم. بالطبع. [جوني يضحك] 324 00:11:03,329 --> 00:11:05,206 كم ننسى منا. - أوه، لا تقلق. 325 00:11:05,248 --> 00:11:07,834 هذا، اه، هذا يحدث في كل وقت. 326 00:11:07,876 --> 00:11:09,044 أنا أفهم خطأك. 327 00:11:13,256 --> 00:11:14,382 - يا إلهي. 328 00:11:14,424 --> 00:11:15,425 - ماذا؟ 329 00:11:15,467 --> 00:11:17,218 - أنت بوب روس! 330 00:11:17,260 --> 00:11:18,553 - اه نعم. 331 00:11:18,595 --> 00:11:19,888 نعم أنا. 332 00:11:19,929 --> 00:11:21,890 - السيد روس، أنا معجب كبير بك. 333 00:11:21,931 --> 00:11:23,516 - أوه، اه، حسنا، شكرا. 334 00:11:23,558 --> 00:11:25,101 - أنا أحب الخاص بك كله الفلسفة الفنية. 335 00:11:25,143 --> 00:11:27,562 طريقة تعيين الحركة إلى كل شجرة وسحابة. 336 00:11:27,604 --> 00:11:29,064 - نعم، عظيم. 337 00:11:29,105 --> 00:11:30,523 أم، استمع، نحن ذاهبون للتوجه إلى قسم الكبار 338 00:11:30,565 --> 00:11:32,692 ونجد أنفسنا سعداء شجيرة صغيرة. 339 00:11:32,734 --> 00:11:34,486 - أراك بعد قليل. 340 00:11:38,365 --> 00:11:40,241 نعم. 341 00:11:40,283 --> 00:11:41,368 - رائع. 342 00:11:41,409 --> 00:11:42,369 يبدو أنك تواجه ماراثون تماما. 343 00:11:42,410 --> 00:11:44,871 - اه نعم. انها لجمع التبرعات. 344 00:11:44,913 --> 00:11:46,539 - أوه، لماذا؟ 345 00:11:46,581 --> 00:11:47,999 - الرجيج... 346 00:11:48,041 --> 00:11:49,959 لضمور العضلات. 347 00:11:50,001 --> 00:11:51,670 - أوه نعم. جي إم دي بالطبع. 348 00:11:51,711 --> 00:11:54,506 - مهلا، هل هناك حد على كم عدد الأشرطة التي يمكنك استئجارها؟ 349 00:11:54,547 --> 00:11:56,383 - ليس لك يا سيد روس. 350 00:11:56,424 --> 00:11:58,009 حسنًا، هذه الأشرطة هي بسبب العودة يوم الخميس. 351 00:11:58,051 --> 00:12:00,387 هناك رسوم قدرها 80 دولارًا لأي منها الأشرطة المفقودة أو التالفة. 352 00:12:00,428 --> 00:12:01,179 - وهذا كثير من المال. 353 00:12:01,221 --> 00:12:02,430 - هذا كثير من الإباحية. 354 00:12:02,472 --> 00:12:04,933 - كما تعلمون، أشخاص آخرين تريد ممارسة العادة السرية أيضا! 355 00:12:04,974 --> 00:12:06,226 - ليس الليلة يا صديقي. 356 00:12:06,267 --> 00:12:07,310 [تضرب يدها على الطاولة بقوة] 357 00:12:09,604 --> 00:12:11,147 حسنًا. 358 00:12:12,649 --> 00:12:15,860 [موسيقى بيانو هادئة وأنيقة] 359 00:12:15,902 --> 00:12:19,197 - انظر إلى هذا المكان. [ضحكة مكتومة] 360 00:12:19,239 --> 00:12:21,324 أليست هذه ليلة سحرية؟ 361 00:12:21,366 --> 00:12:23,451 - جوربي عندي حفرة كبيرة فيه. 362 00:12:23,493 --> 00:12:25,995 إذا قمت بتمزيقها، هل ستفعل ذلك؟ يشق عليه في محفظتك؟ 363 00:12:26,037 --> 00:12:27,580 - أوه، انظر، ماتي! 364 00:12:27,622 --> 00:12:30,959 لديهم رجل كامل فقط للفلفل! 365 00:12:31,001 --> 00:12:33,003 أوه، دعونا نحصل على شيء الذي يحتاج إلى الفلفل. 366 00:12:33,044 --> 00:12:34,254 - عندما كنت في مثل عمره، 367 00:12:34,295 --> 00:12:36,297 كنت أحرر نها ترانج كوخ تلو الآخر. 368 00:12:36,339 --> 00:12:38,967 لكن نعم بالتأكيد. فتى الفلفل جيد أيضاً. 369 00:12:39,009 --> 00:12:42,595 - يا إلهي، كل شيء فقط يتوهم schmancy. 370 00:12:42,637 --> 00:12:44,431 أشعر وكأنني جوائز الأوسكار. 371 00:12:44,472 --> 00:12:46,516 - أهلاً. كيف حالنا الليلة يا قوم؟ 372 00:12:46,558 --> 00:12:48,226 - جوربي يزعجني. 373 00:12:48,268 --> 00:12:50,186 - أوه، أنا آسف لسماع ذلك. 374 00:12:50,228 --> 00:12:51,646 هل يمكنني أخذ طلبك؟ 375 00:12:51,688 --> 00:12:53,648 - ماتي، انه لطيف جدا. 376 00:12:53,690 --> 00:12:54,816 ما اسمك؟ 377 00:12:54,858 --> 00:12:56,276 - كيفن، سيدتي. 378 00:12:56,317 --> 00:12:58,194 - كيفن، اذهب للمنزل، اتصلت بوالدتك، 379 00:12:58,236 --> 00:13:00,280 وأخبرها سوزان بينيت من فرامنغهام 380 00:13:00,321 --> 00:13:03,033 قال أنك قمت بعمل ممتاز. 381 00:13:03,074 --> 00:13:04,826 - والدتي لديها مرض الزهايمر المتقدم. 382 00:13:04,868 --> 00:13:06,870 ليس لديها أي فكرة من أنا. 383 00:13:06,911 --> 00:13:08,455 - سآخذ السلطعون. 384 00:13:08,496 --> 00:13:10,165 - [يفرقع بأصابعه] دعني أسأل لك سؤال هناك، كيف-س. 385 00:13:10,206 --> 00:13:12,167 لماذا شريط نيويورك 24 دولارات 386 00:13:12,208 --> 00:13:14,336 ولكن في سوق ريكو، انها مثل 8؟ 387 00:13:14,377 --> 00:13:16,212 - حسنا، أسعار السوبر ماركت وأسعار المطاعم 388 00:13:16,254 --> 00:13:17,505 مختلفة-- - نعم، نعم، نعم. 389 00:13:17,547 --> 00:13:20,133 إنها علامة حلوة جدًا، 16 دولاراً للحرارة. 390 00:13:20,175 --> 00:13:22,010 يبدو ذلك عادلاً بالنسبة لك، كيف-س؟ 391 00:13:22,052 --> 00:13:23,636 - يمكنك أن تأمر شريحة لحم جونيور 392 00:13:23,678 --> 00:13:25,180 من قائمة الأطفال مقابل 9 دولارات. 393 00:13:25,221 --> 00:13:27,724 - الآن نحن نصل إلى مكان ما. [ضحكة مكتومة] حسنًا. 394 00:13:27,766 --> 00:13:29,809 هل ترين ذلك يا سوزان؟ رمش أولا. 395 00:13:29,851 --> 00:13:31,019 - يأتي مع اختيارك 396 00:13:31,061 --> 00:13:33,021 من كتيب النشاط أو قشة سخيفة. 397 00:13:33,063 --> 00:13:34,105 - كلاهما، كيفو. 398 00:13:34,147 --> 00:13:35,565 كومة عالية وجيدة! 399 00:13:35,607 --> 00:13:36,733 - نعم يا سيدي. 400 00:13:36,775 --> 00:13:38,318 - ها أنت ذا. - شكرًا لك. 401 00:13:38,360 --> 00:13:40,362 - انتظر. افعل لي معروفا. 402 00:13:40,403 --> 00:13:42,030 [تمزيق القماش] 403 00:13:42,072 --> 00:13:43,073 ارمي هذا من أجلي، هل ستفعل؟ 404 00:13:43,114 --> 00:13:46,868 [الثرثرة غير واضحة] 405 00:13:47,243 --> 00:13:51,206 - ألن يكون من الممتع أن تكون كذلك نادل على متن سفينة سياحية؟ 406 00:13:51,247 --> 00:13:54,376 لأنه عندما تنتهي، أنت بالفعل في المنزل. 407 00:13:55,835 --> 00:13:57,420 سأقول له ذلك. 408 00:13:59,881 --> 00:14:01,383 - حسنًا، ها نحن ذا. 409 00:14:01,424 --> 00:14:03,218 *وقت الإباحية، وقت الإباحية* 410 00:14:03,259 --> 00:14:04,803 * الإباحية، الإباحية، وقت الإباحية! * 411 00:14:04,844 --> 00:14:06,137 وقت الإباحية! 412 00:14:06,179 --> 00:14:07,347 - حسنًا، لنضع واحدًا. - حسنًا. 413 00:14:07,389 --> 00:14:08,765 انتظر، انتظر. انتظر لحظة. 414 00:14:08,807 --> 00:14:10,767 قبل أن نبدأ، وصلنا للحصول على بعض القواعد الأساسية. 415 00:14:10,809 --> 00:14:11,935 - ماذا تقصد؟ 416 00:14:11,976 --> 00:14:13,603 - حسنا، مثل، أين تجلس؟ 417 00:14:13,645 --> 00:14:14,646 - على الأريكة. 418 00:14:14,688 --> 00:14:15,689 - أوه، لا، لا، لا، لا. 419 00:14:15,730 --> 00:14:17,273 لا أريدك في عيني 420 00:14:17,315 --> 00:14:19,651 - حسنًا، يمكننا، مثلًا، بناء مقسم أو شيء من هذا، 421 00:14:19,693 --> 00:14:21,027 مثل حصن الوسادة. 422 00:14:21,069 --> 00:14:22,654 - نعم، لا أعرف. ربما ينبغي لنا أن نشاهد بمفردنا. 423 00:14:22,696 --> 00:14:24,114 كما هو الحال في التحولات. 424 00:14:24,155 --> 00:14:25,073 - نعم، لا أريد لمشاهدة الإباحية وحدها. 425 00:14:25,115 --> 00:14:26,449 هذا شعور مأساوي. 426 00:14:26,491 --> 00:14:28,076 - حسنًا إذن سنشاهده معًا. 427 00:14:28,118 --> 00:14:29,327 - نعم، حسنًا، هذا يبدو مخيفًا. 428 00:14:29,369 --> 00:14:30,704 - جون، نحن نشاهد الأفلام الإباحية. 429 00:14:30,745 --> 00:14:32,288 إما أن يكون الأمر مخيفًا أو مأساوية. 430 00:14:32,330 --> 00:14:33,456 تلك هي الخيارات. 431 00:14:33,498 --> 00:14:35,000 - حسنًا، دعونا نذهب مع زاحف. 432 00:14:35,041 --> 00:14:36,668 بأيهما نبدأ؟ 433 00:14:39,129 --> 00:14:40,171 - كيف هو كل شيء؟ 434 00:14:40,213 --> 00:14:42,048 - أوه، إنه أمر رائع. 435 00:14:42,090 --> 00:14:43,258 - ليس جيدًا يا كيفو. 436 00:14:43,299 --> 00:14:44,926 كلمة "تفاحة" ليس هنا في أي مكان. 437 00:14:44,968 --> 00:14:46,803 - إنهم يسمحون قطري، يا سيدي. 438 00:14:46,845 --> 00:14:50,015 - حسنا، ينبغي أن يضعوا ذلك في الاتجاهات اللعينة! 439 00:14:50,056 --> 00:14:51,057 - سأخبر الشيف. 440 00:14:51,099 --> 00:14:52,267 - نعم. 441 00:14:52,517 --> 00:14:54,561 - ماتي، لقد فعلت لمحاولة هذا السلطعون. 442 00:14:54,602 --> 00:14:55,687 - لا، أنا بخير. 443 00:14:55,729 --> 00:14:57,022 - أوه، قضمة واحدة فقط. إنه لذيذ جدا. 444 00:14:57,063 --> 00:14:58,314 - أنا بخير. حصلت على طعامي الخاص. 445 00:14:58,356 --> 00:14:59,858 - مجرد لدغة طفل. - لا أريد أي شيء. 446 00:14:59,899 --> 00:15:01,860 - فقط حاول. لدغة واحدة فقط. - يسوع المسيح، سوزان. 447 00:15:01,901 --> 00:15:03,111 لماذا هو دائما مهم جدا 448 00:15:03,153 --> 00:15:04,404 أن لدي بعض مما أمرت به؟ 449 00:15:04,446 --> 00:15:05,905 - أريدك أن لديك بعض من هذا 450 00:15:05,947 --> 00:15:07,323 لأنني أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك. 451 00:15:07,365 --> 00:15:08,450 - حسنا إذا أردت السلطعون اللعين, 452 00:15:08,491 --> 00:15:09,951 كنت قد أمرت السلطعون اللعين! 453 00:15:09,993 --> 00:15:11,161 - ولكن في السيارة في الطريق إلى المنزل، 454 00:15:11,202 --> 00:15:12,454 أستطيع أن أقول، أليس كذلك؟ وسوف تعرف. 455 00:15:12,495 --> 00:15:13,955 - من أجل اللعنة! حسنًا! 456 00:15:13,997 --> 00:15:16,041 - ستعرف. - حسنًا! 457 00:15:22,589 --> 00:15:23,757 أوه، اللعنة. 458 00:15:23,798 --> 00:15:24,966 اللعنة! 459 00:15:25,008 --> 00:15:26,009 هذا أفضل من ما أمرت! 460 00:15:26,051 --> 00:15:28,219 - هل ترى؟ كنت أعرف أنك ترغب في ذلك. 461 00:15:28,261 --> 00:15:29,429 - [الفم ممتلئ] القرف! 462 00:15:29,471 --> 00:15:30,680 - لا أستطيع الانتظار للحديث عنها لاحقا. 463 00:15:30,722 --> 00:15:33,350 أتمنى أن نكون كذلك في السيارة الآن. 464 00:15:33,391 --> 00:15:34,684 - هنا. 465 00:15:34,726 --> 00:15:36,811 لدي شيء لك. 466 00:15:36,853 --> 00:15:38,271 - أوه، ماتي، ما هو؟ 467 00:15:38,313 --> 00:15:40,065 - فقط افتحه. احرص. 468 00:15:43,985 --> 00:15:44,986 - مسمار؟ 469 00:15:45,028 --> 00:15:46,029 - نعم. 470 00:15:46,071 --> 00:15:47,447 قبل أن تنتهي، 471 00:15:47,489 --> 00:15:48,740 ضع ذلك في ما تبقى من طعامك 472 00:15:48,782 --> 00:15:50,450 ومن ثم "العثور عليه". 473 00:15:50,492 --> 00:15:51,910 سيتم تعويض ليلة كاملة. 474 00:15:51,951 --> 00:15:53,078 مهلا، كيف-أو! 475 00:15:53,119 --> 00:15:54,662 - مرحبا، أنا براد. 476 00:15:54,704 --> 00:15:56,081 استقال كيفن. 477 00:15:57,415 --> 00:15:58,583 - أوه، ماذا عن هذا؟ 478 00:15:58,625 --> 00:16:00,585 "مهرجان المؤخرة بين الأعراق." 479 00:16:00,627 --> 00:16:02,379 أوه، شكرا لك، دكتور كينج. 480 00:16:02,420 --> 00:16:04,589 - "الشرج سكروليمبيكس الثامن." 481 00:16:04,631 --> 00:16:06,758 - لم أر السبعة الأولى. لن أفهم ذلك. 482 00:16:06,800 --> 00:16:09,719 - يا رجل، هذا الرجل يركض سباقه ثلاثي الأرجل. 483 00:16:09,761 --> 00:16:12,180 [يضحك] أوه، دعونا نبدأ مع هذا واحد. 484 00:16:22,357 --> 00:16:23,692 - أنت متأكد هذا سوف يعمل؟ 485 00:16:23,733 --> 00:16:25,235 - نعم، لا أعرف. 486 00:16:25,276 --> 00:16:26,277 لكن كل ما أنا عليه التفكير في الحق 487 00:16:26,319 --> 00:16:27,445 الآن هو أقاربي المتوفين. 488 00:16:27,487 --> 00:16:28,405 - لماذا؟ 489 00:16:28,446 --> 00:16:29,489 - حسنًا، قال الأب وايت ذات مرة 490 00:16:29,531 --> 00:16:31,032 أنه إذا مارست العادة السرية، 491 00:16:31,074 --> 00:16:33,118 ثم كل أقاربك الموتى في السماء يراقبونك. 492 00:16:33,159 --> 00:16:35,036 - كيف هي تلك الجنة؟ 493 00:16:35,078 --> 00:16:36,538 - يا فتى، كما تعلم، هذه نقطة عظيمة. 494 00:16:36,579 --> 00:16:37,747 - أعني، هل هم هناك مثل، 495 00:16:37,789 --> 00:16:39,124 "مهلا، تريد أن تذهب إلى منزل آبي لينكولن؟" 496 00:16:39,165 --> 00:16:40,250 "نعم، أود ذلك، 497 00:16:40,291 --> 00:16:41,376 "لكن ابن أخي سوف تهتز، 498 00:16:41,418 --> 00:16:42,669 لذلك يجب أن أذهب لمشاهدة ذلك." 499 00:16:42,711 --> 00:16:43,753 - حسنًا، إذن نحن بخير. 500 00:16:52,220 --> 00:16:53,471 [موسيقى مثيرة على التلفاز] 501 00:16:53,513 --> 00:16:54,889 - [ضحكة مكتومة] حسنًا. 502 00:16:54,931 --> 00:16:56,224 * * 503 00:16:56,266 --> 00:16:57,976 أوه، إنه طبيب. 504 00:16:58,018 --> 00:17:00,353 يبدو أنه يومه الأول في المستشفى الجديد. 505 00:17:00,395 --> 00:17:01,479 - وهذا هو عادة اليوم 506 00:17:01,521 --> 00:17:02,439 هل تمارس الجنس مع الجميع، أليس كذلك؟ 507 00:17:02,480 --> 00:17:04,482 - أوه، بالتأكيد، جوني. 508 00:17:04,524 --> 00:17:05,650 - عفوًا. 509 00:17:05,692 --> 00:17:07,402 أوه، يبدو أن كل شيء سقطت ملابسها. 510 00:17:07,444 --> 00:17:10,447 - أوه، هنا نذهب. [يئن على شاشة التلفزيون] 511 00:17:10,488 --> 00:17:12,073 - هذا مقياس حرارة غريب. 512 00:17:12,115 --> 00:17:13,408 مهلا، هذا مضحك. 513 00:17:13,450 --> 00:17:14,367 اعتقدت أنهم أخذوا فقط درجة حرارتك هكذا 514 00:17:14,409 --> 00:17:15,410 عندما كنت طفلا. 515 00:17:15,452 --> 00:17:16,745 - نعم، هذا - هذا ليس - 516 00:17:16,786 --> 00:17:18,204 - هو، مثل، سحبها للداخل والخارج. 517 00:17:18,246 --> 00:17:20,248 لن تحصل على ذلك أبدًا قراءة دقيقة من هذا القبيل. 518 00:17:20,290 --> 00:17:22,334 [الأنين على شاشة التلفزيون تكثيف] 519 00:17:22,375 --> 00:17:24,669 - أوه. حسنا، أعتقد البروستاتا بخير. 520 00:17:24,711 --> 00:17:26,796 [يئن على شاشة التلفزيون] 521 00:17:26,838 --> 00:17:27,839 [نقرات مسجل الفيديو] 522 00:17:27,881 --> 00:17:29,549 [طنين كهربائي] 523 00:17:29,591 --> 00:17:31,593 - ماذا حدث؟ - لا أعرف. 524 00:17:31,634 --> 00:17:32,969 تجمد الشريط. 525 00:17:33,011 --> 00:17:36,139 [طنين كهربائي] 526 00:17:37,349 --> 00:17:38,725 [النقر على جهاز الفيديو] 527 00:17:38,767 --> 00:17:40,810 - انها عالقة. الشريط عالق! 528 00:17:40,852 --> 00:17:42,270 - يا للقرف! 529 00:17:42,312 --> 00:17:43,646 - انها لا تخرج. ماذا سنفعل؟ 530 00:17:43,688 --> 00:17:45,273 - حسنًا. لا داعي للذعر، لا داعي للذعر. 531 00:17:45,315 --> 00:17:46,316 - لا تُصب بالذعر؟ 532 00:17:46,358 --> 00:17:47,442 ما اللعنة أنا من المفترض أن أفعل؟ 533 00:17:47,484 --> 00:17:48,777 - أنا فقط بحاجة إلى ثانية للتفكير. 534 00:17:48,818 --> 00:17:50,278 - لا، هناك مادة إباحية عالقة في جهاز الفيديو اللعين! 535 00:17:50,320 --> 00:17:51,279 - فقط دعني أفكر سخيف! - ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 536 00:17:51,321 --> 00:17:52,280 - فقط دعني أفكر سخيف! 537 00:17:52,322 --> 00:17:54,783 اسمحوا لي أن أفكر سخيف! 538 00:17:54,824 --> 00:17:56,993 حسنًا، سيتعين علينا ذلك تفكيك الآلة. 539 00:17:57,035 --> 00:17:58,453 - حسنًا. 540 00:18:00,914 --> 00:18:02,832 لا أستطيع حتى فتحه. لا يوجد مسامير. 541 00:18:02,874 --> 00:18:03,875 انها مجرد المسامير. 542 00:18:03,917 --> 00:18:04,876 - حسنًا، فهمت، فهمت. 543 00:18:04,918 --> 00:18:06,419 علينا أن نستبدل أجهزة الفيديو. 544 00:18:06,461 --> 00:18:08,421 تخلص من هذا، استبدلها بأخرى جديدة. 545 00:18:08,463 --> 00:18:10,215 - كيف سنجد جهاز فيديو جديد الليلة؟ 546 00:18:10,256 --> 00:18:12,133 حتى لو كان الخراء لا يزال مفتوحا، لم نحصل على المال. 547 00:18:12,175 --> 00:18:13,593 وعلى أية حال، هذا نموذج قديم. 548 00:18:13,635 --> 00:18:15,970 ربما لا تستطيع حتى سخيف العثور عليه بعد الآن. 549 00:18:16,012 --> 00:18:17,263 - نعم يمكنك ذلك. 550 00:18:17,305 --> 00:18:18,807 غرفة AV في المدرسة! لقد حصلوا على واحدة هناك. 551 00:18:18,848 --> 00:18:20,183 يمكننا الذهاب للحصول عليه الليلة. 552 00:18:20,225 --> 00:18:21,976 - الذهاب إلى المدرسة بعد ساعات؟ 553 00:18:22,018 --> 00:18:22,977 ألا يبدو ذلك مريبًا؟ 554 00:18:23,019 --> 00:18:23,978 - هناك مباراة الليلة. 555 00:18:24,020 --> 00:18:25,146 المدرسة مفتوحة. 556 00:18:25,188 --> 00:18:26,356 نحن نلبس مثل لاعبي كرة السلة 557 00:18:26,398 --> 00:18:27,607 وإذا رآنا أحد 558 00:18:27,649 --> 00:18:29,192 سوف يعتقدون أننا هناك للعبة. 559 00:18:29,234 --> 00:18:31,194 - إذا أفسدنا هذا، الجميع سنعرف أننا منحرفون. 560 00:18:31,236 --> 00:18:32,821 - عيسى. 561 00:18:32,862 --> 00:18:34,864 كل هذا عمل، ونحن لم نفعل حتى الحصول على هزة الجماع. 562 00:18:34,906 --> 00:18:36,658 - نعم نعم. يمين. 563 00:18:36,700 --> 00:18:39,994 نعم يا رجل، هذا سخيف، كلا منا... 564 00:18:40,036 --> 00:18:41,371 لم يفعل ذلك. 565 00:18:43,164 --> 00:18:44,541 - أنا فقط لا أفهم ذلك. 566 00:18:44,582 --> 00:18:45,792 أعني أننا لسنا كذلك تحت الإنشاء. 567 00:18:45,834 --> 00:18:48,003 - حسنا، كما تعلمون، والخبر السار هو أنها رأت ذلك. 568 00:18:48,044 --> 00:18:49,295 وإلا... [ضحكة مكتومة] 569 00:18:49,337 --> 00:18:51,381 كان من الممكن أن تموت. 570 00:18:51,423 --> 00:18:52,674 أليس كذلك، سوزان؟ 571 00:18:52,716 --> 00:18:54,676 كان من الممكن أن تموت إذا أكلت مسمارا. 572 00:18:54,718 --> 00:18:57,804 - أعتقد أنه كان من الممكن أن أموت إذا أكلت مسمارا. 573 00:18:57,846 --> 00:19:00,223 - أنا آسف جدًا، السيدة بينيت. 574 00:19:00,265 --> 00:19:02,517 بالطبع، أمسيتك بأكملها مُجهزة. 575 00:19:02,559 --> 00:19:04,185 وإذا كان هناك أي شيء آخر يمكننا أن نفعل لك، 576 00:19:04,227 --> 00:19:05,228 من فضلك اخبرنا. 577 00:19:05,270 --> 00:19:07,522 - نعم، ترى ذلك الوقت القديم 578 00:19:07,564 --> 00:19:10,233 خوذة الغواص التي حصلت عليها هناك في النافذة؟ 579 00:19:10,275 --> 00:19:11,985 أريدك أن تملأها مع الجمبري. 580 00:19:18,408 --> 00:19:23,079 - ألم يكن السلطعون جيدًا؟ 581 00:19:23,121 --> 00:19:26,041 [موسيقى مشوقة] 582 00:19:26,082 --> 00:19:30,545 * * 583 00:19:30,587 --> 00:19:33,214 - حسنًا، لقد فهمت تقريبًا. 584 00:19:33,256 --> 00:19:34,799 اه. ها نحن ذا. 585 00:19:35,675 --> 00:19:38,053 حسنًا، ابق هنا، أنا سأفعل تأكد من أن الساحل واضح. 586 00:19:38,094 --> 00:19:39,054 - نعم. 587 00:19:39,095 --> 00:19:41,639 [العزف على الأرغن الرياضي] 588 00:19:41,681 --> 00:19:43,475 [يقرع الباب بصوت عالٍ] - الجليد عليه، هامبتون. 589 00:19:43,516 --> 00:19:44,517 ستكون بخير. 590 00:19:44,559 --> 00:19:45,727 - لا أعلم أيها المدرب. 591 00:19:45,769 --> 00:19:47,354 أعتقد أنني سمعت ذلك ينكسر. - القليل من الثلج. 592 00:19:47,395 --> 00:19:49,064 أفضل شيء لذلك. 593 00:19:49,105 --> 00:19:50,065 مهلا، بينيت! 594 00:19:50,106 --> 00:19:51,274 - اه نعم؟ 595 00:19:51,316 --> 00:19:52,734 - نحن رجل إلى أسفل. ادخل هناك! 596 00:19:52,776 --> 00:19:54,486 لا مصادرة! حصلنا على لاعب! [ضربات صافرة] 597 00:19:54,527 --> 00:19:55,820 - في الواقع أيها المدرب، أنت تعرف أنني لست-- 598 00:19:55,862 --> 00:19:58,239 - الآن، بينيت! لدينا مباراة للفوز! 599 00:19:58,281 --> 00:20:02,118 [هتاف الجمهور] 600 00:20:02,160 --> 00:20:04,079 [أصوات الجرس، هدير الحشد] 601 00:20:04,120 --> 00:20:06,331 - ليس من الصعب جدا. 602 00:20:06,373 --> 00:20:07,874 دعونا نخرج الجحيم من هنا. 603 00:20:11,795 --> 00:20:14,464 - عيسى. يا لها من ليلة، هاه؟ 604 00:20:16,091 --> 00:20:18,259 - ماتي. 605 00:20:18,301 --> 00:20:20,387 ما فعلته هناك كان خطيئة. 606 00:20:20,428 --> 00:20:21,680 لقد كذبت عليهم. 607 00:20:21,721 --> 00:20:23,765 - آه، لقد كذبوا علينا أولا. 608 00:20:23,807 --> 00:20:25,892 شريحة لحم اللعينة لا يكلف 24 دولارات. 609 00:20:25,934 --> 00:20:27,310 نحن متعادلان. 610 00:20:27,352 --> 00:20:30,146 والجزء الأفضل هو لم يكن لدي حتى لاستخدام هذا. 611 00:20:30,188 --> 00:20:31,731 - ما هذا؟ 612 00:20:31,773 --> 00:20:34,109 - قسيمة لوجبة واحدة مجانية في مطعم تشاك ستيك هاوس. 613 00:20:34,150 --> 00:20:37,987 إذن، كل ذلك، حصلنا على ثلاثة مجانًا العشاء بسعر واحد. 614 00:20:38,029 --> 00:20:40,323 - هل هذا هو السبب الذي أردت للخروج لتناول العشاء؟ 615 00:20:40,365 --> 00:20:41,825 لأنه كان لديك قسيمة؟ 616 00:20:41,866 --> 00:20:45,370 - كان لدي امرأة جميلة على ذراعي ولم أنفق أي أموال. 617 00:20:45,412 --> 00:20:46,663 أمسية مثالية. 618 00:20:46,705 --> 00:20:48,456 وكتاب النشاط! 619 00:20:48,498 --> 00:20:49,624 مهلا، جوني! 620 00:20:49,666 --> 00:20:53,044 الرجل العجوز الخاص بك حل المتاهة الليلة! 621 00:20:53,086 --> 00:20:54,170 إنها ليلة الجمعة. 622 00:20:54,212 --> 00:20:55,171 ربما يكون كذلك في لعبة كرة السلة. 623 00:20:55,213 --> 00:20:56,131 أنت ذاهب للأعلى؟ 624 00:20:56,172 --> 00:20:57,632 - اه لا. 625 00:20:57,674 --> 00:20:59,968 أعتقد أنني سأبقى مستيقظا لبعض الوقت ومشاهدة التلفزيون. 626 00:21:00,010 --> 00:21:00,969 - تناسب نفسك. 627 00:21:01,011 --> 00:21:02,262 مواه! 628 00:21:02,303 --> 00:21:04,514 انا ذاهب للتدحرج في السرير ومحاولة التجشؤ. 629 00:21:04,556 --> 00:21:06,725 [تنهد سوزان] 630 00:21:15,358 --> 00:21:16,317 [تنهد سوزان] 631 00:21:16,359 --> 00:21:17,444 [أزيز جهاز الفيديو] 632 00:21:17,485 --> 00:21:19,070 [موسيقى مثيرة على التلفاز] 633 00:21:19,112 --> 00:21:22,032 [أنين شديد على شاشة التلفزيون] 634 00:21:22,073 --> 00:21:28,455 * * 635 00:21:28,496 --> 00:21:30,165 - أوه-- 636 00:21:30,206 --> 00:21:33,168 [يئن على شاشة التلفزيون] 637 00:21:33,209 --> 00:21:40,216 * * 638 00:21:40,258 --> 00:21:43,803 [الأنين على شاشة التلفزيون تكثيف] 639 00:21:43,845 --> 00:21:46,306 - أوه نعم! - نعم! 640 00:21:46,348 --> 00:21:47,682 - [يستنشق بحدة] 641 00:21:47,724 --> 00:21:49,517 - يا إلهي! [كلاهما يئن] 642 00:21:49,559 --> 00:21:52,729 - [الشخير] 643 00:22:05,325 --> 00:22:06,951 [ضرطات ماتي] - مهلا. 644 00:22:06,993 --> 00:22:09,329 توقف عن العمل. 645 00:22:09,371 --> 00:22:11,581 [الشخير] 646 00:22:11,623 --> 00:22:14,084 [تنهد سوزان] 647 00:22:14,125 --> 00:22:15,710 [موسيقى مشوقة] 648 00:22:15,752 --> 00:22:17,420 - كما تعلمون، أنا فقط أدركنا على الأرجح 649 00:22:17,462 --> 00:22:19,547 يمكن أن يرتدي فقط مثل أنفسنا نذهب إلى اللعبة. 650 00:22:19,589 --> 00:22:21,383 - مهلا، صه! الأضواء مطفأة. 651 00:22:21,424 --> 00:22:24,344 يجب أن يكون أمي وأبي نائمين. 652 00:22:24,386 --> 00:22:26,930 حسنًا، سأقوم بتبديلها. تأكد من أن لا أحد يأتي. 653 00:22:26,971 --> 00:22:28,223 - يمين. 654 00:22:28,264 --> 00:22:34,396 * * 655 00:22:34,437 --> 00:22:35,730 - حسنًا، لقد تم الأمر. 656 00:22:35,772 --> 00:22:38,108 - ليس تماما. لا يزال يتعين علينا القيام بذلك أخرج هذا الشريط. 657 00:22:42,028 --> 00:22:44,197 [مشوق تصعيد موسيقي 658 00:22:45,323 --> 00:22:46,408 - اللعنة؟ 659 00:22:46,449 --> 00:22:50,120 - يا للقرف. - لقد ذهب! 660 00:22:55,000 --> 00:22:56,251 -حسنا، دعونا- دعونا نهدأ هنا 661 00:22:56,292 --> 00:22:57,919 - ماذا تقصد بالهدوء؟ لقد ذهب الشريط! 662 00:22:57,961 --> 00:23:00,505 - لا يمكن أن تختفي فحسب. يجب أن يكون في مكان ما. 663 00:23:00,547 --> 00:23:02,465 - يا للقرف. 664 00:23:02,507 --> 00:23:04,426 اه القرف. - ماذا، ماذا، ماذا؟ 665 00:23:04,467 --> 00:23:05,593 - شخص ما وجد ذلك. 666 00:23:05,635 --> 00:23:07,137 شخص ما وجد ذلك فأخذوها. 667 00:23:07,178 --> 00:23:09,264 - يا للقرف. 668 00:23:09,305 --> 00:23:12,434 حسنا، غدا، عندما يكون الجميع خارج، نفتش المنزل. 669 00:23:12,475 --> 00:23:13,518 - وماذا لو لم نجد ذلك؟ 670 00:23:13,560 --> 00:23:14,728 - ثم علينا أن 671 00:23:14,769 --> 00:23:16,104 استئجار نفس الفيلم من متجر آخر 672 00:23:16,146 --> 00:23:17,731 وإعادته إلى المتجر الأول 673 00:23:17,772 --> 00:23:19,607 وسيتعين علينا القيام بذلك كل ثلاثة أيام 674 00:23:19,649 --> 00:23:20,775 حتى نهاية الوقت. 675 00:23:20,817 --> 00:23:22,110 - يا إلهي. 676 00:23:22,152 --> 00:23:25,405 - نعم. مثل مخطط بورنزي. 677 00:23:25,447 --> 00:23:27,073 [ضحك] 678 00:23:27,115 --> 00:23:30,160 نعم، نحن في ورطة، ولكن نحن لا يزال بإمكانك الاستمتاع بالكلمات. 679 00:23:54,684 --> 00:23:57,771 [قرع الجرس] 680 00:24:04,486 --> 00:24:07,238 - باركني يا أبي، لأني قد أخطأت. 681 00:24:09,407 --> 00:24:10,742 - مرحبا سوزان. 682 00:24:10,784 --> 00:24:12,952 - يا عزيزي. 683 00:24:12,994 --> 00:24:15,121 أتمنى أن تغلقه هذه المرة. 684 00:24:15,163 --> 00:24:17,665 - كلنا خطاؤون في عين الله. 685 00:24:17,707 --> 00:24:20,919 - حسنا... 686 00:24:20,960 --> 00:24:23,755 رأيت الإباحية، الأب. 687 00:24:23,797 --> 00:24:25,382 - أوه. 688 00:24:25,423 --> 00:24:28,635 وكيف أتيت لرؤية هذا، سوزان؟ 689 00:24:28,677 --> 00:24:31,262 - ماتي تركها في جهاز الفيديو. 690 00:24:31,304 --> 00:24:33,807 وفي وقت سابق من تلك الليلة، خرجنا لتناول العشاء. 691 00:24:33,848 --> 00:24:35,100 وأعتقد أنه كان كذلك 692 00:24:35,141 --> 00:24:37,227 أخرجني لأمسية رومانسية 693 00:24:37,268 --> 00:24:41,147 نحن الاثنان فقط، لذلك ارتديت ملابسي بالكامل. 694 00:24:41,189 --> 00:24:43,942 ولم يلاحظ حتى. 695 00:24:43,983 --> 00:24:47,404 ثم اكتشفت ذلك أنه كان لديه قسيمة. 696 00:24:47,445 --> 00:24:51,741 وهذا هو السبب أراد الخروج. 697 00:24:51,783 --> 00:24:54,703 وأبي ربما... 698 00:24:54,744 --> 00:24:57,414 أنا لست ما يريد بعد الآن. 699 00:24:57,455 --> 00:25:01,418 - سوزان، أنا متأكدة انها ليست سيئة مثل كل ذلك. 700 00:25:01,459 --> 00:25:04,921 الأزواج والزوجات لديهم حساسيات مختلفة. 701 00:25:04,963 --> 00:25:06,548 هناك سبب الرب صنعها 702 00:25:06,589 --> 00:25:10,135 حتى يتمكن الرجل من ممارسة العادة السرية والمرأة لا تستطيع ذلك. 703 00:25:10,176 --> 00:25:11,886 - W-حسنا، هذا صحيح. 704 00:25:11,928 --> 00:25:13,596 - وأما ما رأيت، 705 00:25:13,638 --> 00:25:16,433 الله يفهم ذلك أنت لم تبحث عنه. 706 00:25:16,474 --> 00:25:19,144 وطالما أن الرجل والمرأة في الفيلم 707 00:25:19,185 --> 00:25:22,063 متزوجون وعدم استخدام وسائل منع الحمل، 708 00:25:22,105 --> 00:25:23,940 لا أعتقد أن لديك أي شيء للقلق. 709 00:25:23,982 --> 00:25:27,944 - لم يكن الأمر كذلك رجل وامرأة. 710 00:25:27,986 --> 00:25:31,614 هناك - كانت هناك امرأة أخرى، أيضا. 711 00:25:31,656 --> 00:25:33,116 - أرى. 712 00:25:33,158 --> 00:25:36,161 - رغم أنها لم تكن كذلك المشاركة حقا. 713 00:25:36,202 --> 00:25:40,707 لقد كانت مجرد نوع من خنق الفتاة الأخرى. 714 00:25:40,749 --> 00:25:43,126 - حسنا، ماتي هو زوجك. 715 00:25:43,168 --> 00:25:44,878 وإذا مل أحدكم في الزواج، 716 00:25:44,919 --> 00:25:46,629 ثم يجوز للآخر ترغب في النظر 717 00:25:46,671 --> 00:25:50,633 كيفية معالجة ذلك وطرق لجعل الأمور أكثر إثارة. 718 00:25:50,675 --> 00:25:56,056 تذكر أنه لا يوجد شيء خاطئ إذا كنت لا تستمتع به كثيرًا. 719 00:25:56,097 --> 00:25:58,808 - حسنًا، يمكنني بالتأكيد أن أحاول. 720 00:25:58,850 --> 00:26:01,394 - جيد، جيد. 721 00:26:01,436 --> 00:26:05,440 لذلك الاختناق هل كانت مستاءة من ذلك؟ 722 00:26:05,482 --> 00:26:07,817 - أو-- - ربما يجب أن أعود إلى المنزل. 723 00:26:07,859 --> 00:26:10,278 - حسنًا. يتبع. 724 00:26:11,696 --> 00:26:14,657 [موسيقى تشويقية غريبة] 725 00:26:14,699 --> 00:26:19,662 * * 726 00:26:19,704 --> 00:26:20,955 - لا. 727 00:26:20,997 --> 00:26:22,874 * * 728 00:26:22,916 --> 00:26:24,501 - جوني! 729 00:26:24,542 --> 00:26:25,335 جوني، لقد وجدت ذلك. 730 00:26:25,377 --> 00:26:27,253 - أوه، اللعنة. الحمد لله. 731 00:26:27,295 --> 00:26:29,089 - أنا أعرف. لقد وفرت لنا الدولارات للتو. 732 00:26:29,130 --> 00:26:31,049 - انتظر، أين كان؟ 733 00:26:31,091 --> 00:26:32,884 - حسنًا، كان، اه-- 734 00:26:32,926 --> 00:26:34,678 كان في منزل سوزان درج الملابس الداخلية. 735 00:26:34,719 --> 00:26:36,262 - ماذا؟ 736 00:26:36,304 --> 00:26:37,889 - نعم، كان وراء تلك مع الأناناس عليه. 737 00:26:37,931 --> 00:26:39,391 - لا، لا، لا! لا أريد أن سمعت عن ملابس أمي الداخلية. 738 00:26:39,432 --> 00:26:41,518 - أوه، ولكن الإسهال لها لك طرح عند سقوط القبعة. 739 00:26:41,559 --> 00:26:44,854 - تيدي، هل تعرف ماذا يعني هذا؟ 740 00:26:44,896 --> 00:26:47,023 وجدت أمي "مستشفى الأعضاء التناسلية". 741 00:26:47,065 --> 00:26:49,025 إنها تعرف أنني أشاهد الأفلام الإباحية! 742 00:26:49,067 --> 00:26:50,360 - يا فتى. يبدو بهذه الطريقة. 743 00:26:50,402 --> 00:26:52,445 - لا أستطيع مواجهتها مرة أخرى. 744 00:26:52,487 --> 00:26:54,572 علينا أن نهرب، أبدا للعودة. 745 00:26:54,614 --> 00:26:55,990 - لا أرى أي خيار آخر. 746 00:26:56,032 --> 00:26:58,326 - سأفتقد هذا المنزل. 747 00:26:58,368 --> 00:27:00,286 وداعا، أسقف ملطخة بالمياه. 748 00:27:00,328 --> 00:27:03,373 - وداعا، درج الفضيات هذا لا يغلق على طول الطريق. 749 00:27:03,415 --> 00:27:05,125 - وداعا، النوافذ مطلية مغلقة. 750 00:27:05,166 --> 00:27:07,794 - وداعا، الباب لديك لتتكئ على الإغلاق. 751 00:27:07,836 --> 00:27:10,964 - وداعاً لتقشير ورق الحائط الذي يكشف عن خلفية أخرى. 752 00:27:11,006 --> 00:27:13,216 - وداعا أيها السجاد هذا لم يكن جافًا أبدًا. 753 00:27:13,258 --> 00:27:15,260 - وداعا، إضافة الحمام غير المسموح بها. 754 00:27:15,301 --> 00:27:18,138 - وداعاً أيها المصباح الذي يصدم لك في كل مرة تلمسها. 755 00:27:18,179 --> 00:27:20,640 - وداعاً يا صورة البابا من اثنين من الباباوات قبل. 756 00:27:20,682 --> 00:27:23,560 - وداعاً أيها الكيس البلاستيكي مليئة بالأكياس البلاستيكية. 757 00:27:23,601 --> 00:27:26,229 - وداعاً يا خزانة الأدوية مع العفن الأسود في الزاوية. 758 00:27:26,271 --> 00:27:27,731 - يسوع، هيا بنا اللعنة من هنا. 759 00:27:27,772 --> 00:27:29,190 - نعم، لا القرف. 760 00:27:34,654 --> 00:27:35,697 - نحن بالتأكيد نرغب في ذلك 761 00:27:35,739 --> 00:27:38,700 إذا كنت تساعدنا مع مشكلتنا. 762 00:27:38,742 --> 00:27:40,285 - المشكلة الوحيدة التي لديك، شريف, 763 00:27:40,326 --> 00:27:42,412 هو نقص في الشجاعة. 764 00:27:42,454 --> 00:27:45,248 أنتم أيها الناس لا تحتاجون لي. 765 00:27:45,874 --> 00:27:49,044 انظروا، مكان على الأقل زوجان من الرماة الجيدين 766 00:27:49,085 --> 00:27:51,713 فوق ذلك المبنى هناك. 767 00:27:51,755 --> 00:27:53,798 ربما أكثر من زوجين مع البنادق إلى أسفل 768 00:27:53,840 --> 00:27:55,258 خلف الأكياس الخضراء هناك. 769 00:27:55,300 --> 00:27:57,552 - ماذا تشاهد؟ 770 00:27:57,594 --> 00:27:59,596 - "التائه في السهول العالية". 771 00:27:59,637 --> 00:28:01,306 إنه أسبوع كلينت إيستوود. 772 00:28:01,348 --> 00:28:02,515 - أوه. 773 00:28:02,557 --> 00:28:03,808 ما الأمر؟ 774 00:28:03,850 --> 00:28:05,643 - أوه، انه رعاة البقر. 775 00:28:05,685 --> 00:28:08,063 لكن في النهاية، تدرك أنه شبح. 776 00:28:08,104 --> 00:28:09,606 ولكن لا يزال بإمكانه إطلاق النار بمسدس، 777 00:28:09,647 --> 00:28:12,233 لذا، كما تعلمون، ليس مثل-- إنه ليس مثل الشبح الحقيقي. 778 00:28:12,275 --> 00:28:14,361 - ماتي يا عزيزتي 779 00:28:14,402 --> 00:28:16,321 هل يمكن أن نتحدث عن هذا الفيلم 780 00:28:16,363 --> 00:28:19,491 الذي كنت تشاهده أمس؟ 781 00:28:19,532 --> 00:28:21,284 - لا أستطيع أن أتذكر ما كان عليه. 782 00:28:21,326 --> 00:28:23,203 كلهم طيبون من نفس الفيلم. 783 00:28:23,244 --> 00:28:26,706 - هل أنت مستمتع بها؟ 784 00:28:26,748 --> 00:28:29,793 - أنا رجل. أعني، كل الرجال يحبونهم. 785 00:28:29,834 --> 00:28:32,712 - هل هذا ما تريد؟ 786 00:28:32,754 --> 00:28:34,547 ماذا ترى في تلك الأفلام؟ 787 00:28:34,589 --> 00:28:37,384 - الله لا. أنا فقط--أنا فقط أشاهدهم. 788 00:28:37,425 --> 00:28:41,262 - حسنا هل هناك واحد تريد أفضل؟ 789 00:28:41,304 --> 00:28:43,515 - أحب "كل طريقة ولكن فضفاضة." 790 00:28:43,556 --> 00:28:44,599 - أوه. 791 00:28:44,641 --> 00:28:46,184 - نعم، هذا مجنون. 792 00:28:46,226 --> 00:28:48,395 هناك قرد ذلك يعطي الجميع الاصبع. 793 00:28:48,436 --> 00:28:49,979 [ماتي يضحك] - أوه. 794 00:28:50,021 --> 00:28:52,524 - نعم، أحب أن أرى ذلك. 795 00:28:52,565 --> 00:28:53,692 - رائع. 796 00:28:54,192 --> 00:28:57,529 الجو يزداد سخونة هنا. 797 00:28:59,572 --> 00:29:01,616 ساخنة قوية. 798 00:29:01,658 --> 00:29:03,034 - لا نستطيع الركض مكيف الهواء. 799 00:29:03,076 --> 00:29:04,494 وجدت فيه طائرًا ميتًا. 800 00:29:04,536 --> 00:29:06,329 يقول رجل الإصلاح علينا أن ننتظر حتى تجف أحشاؤه 801 00:29:06,371 --> 00:29:08,123 قبل أن نقوم بتشغيل الوحدة مرة أخرى. 802 00:29:08,164 --> 00:29:10,792 - حسنا أنا لا أعرف حول ذلك. 803 00:29:10,834 --> 00:29:12,794 أنا مجرد فتاة. 804 00:29:38,153 --> 00:29:40,113 - ماذا تفعل؟ 805 00:29:40,155 --> 00:29:41,698 - أردت موزة. 806 00:29:41,740 --> 00:29:42,741 - حسنًا، تناوليه إذن. 807 00:29:42,782 --> 00:29:44,200 لماذا بحق الجحيم أنت يحدق في وجهي؟ 808 00:29:44,242 --> 00:29:46,202 - لأن... 809 00:29:46,244 --> 00:29:48,455 لقد كنت سيئا. 810 00:29:48,496 --> 00:29:49,831 - ماذا تقصد لقد كنت سيئا؟ 811 00:29:49,873 --> 00:29:50,874 أنت-- 812 00:29:50,915 --> 00:29:52,042 يا يسوع المسيح، سوزان. 813 00:29:52,083 --> 00:29:53,543 هل هذا هو الأخير؟ 814 00:29:53,585 --> 00:29:54,794 اللعنة عليك 815 00:29:54,836 --> 00:29:57,172 الآن ماذا يفترض بي لتناول وجبة خفيفة بلدي؟ 816 00:29:57,213 --> 00:29:59,174 [آهات ماتي] 817 00:29:59,215 --> 00:30:00,383 أوه! أوه عظيم، سوزان! 818 00:30:00,425 --> 00:30:02,135 علبة برينجلز بواحدة يسار! 819 00:30:02,177 --> 00:30:03,970 سوف يكون ذلك مرضيا! 820 00:30:04,012 --> 00:30:05,055 آه! 821 00:30:05,096 --> 00:30:06,806 صدمني المصباح اللعين مرة أخرى! 822 00:30:08,641 --> 00:30:10,518 [طرق الباب] 823 00:30:10,560 --> 00:30:11,728 - نعم؟ 824 00:30:14,022 --> 00:30:15,398 عمتي سوزي، ما الأمر؟ 825 00:30:15,440 --> 00:30:17,442 - بلير، هل يمكنني التحدث معك لمدة دقيقة؟ 826 00:30:17,484 --> 00:30:19,569 - بالتأكيد. نعم، ادخل. 827 00:30:22,989 --> 00:30:26,743 ماذا، ما الأمر؟ 828 00:30:26,785 --> 00:30:28,495 - حسنا... 829 00:30:28,536 --> 00:30:32,791 الليلة الماضية، ماتي وأنا خرجنا لتناول العشاء. 830 00:30:32,832 --> 00:30:34,834 لقد ارتديت ملابسي بالكامل. 831 00:30:34,876 --> 00:30:39,089 لقد قمت بفرك عينات من كلينيك من الكتاب الأحمر. 832 00:30:39,130 --> 00:30:41,591 لا أعتقد حتى أنه لاحظ. 833 00:30:41,633 --> 00:30:47,263 وبعد ذلك عندما وصلنا إلى المنزل، قمت بتشغيل التلفزيون. 834 00:30:47,305 --> 00:30:51,643 ووجدت... 835 00:30:51,685 --> 00:30:54,187 - ماذا؟ 836 00:30:54,229 --> 00:30:57,190 - الاباحية. 837 00:30:57,232 --> 00:30:58,441 - أوه. 838 00:30:58,483 --> 00:31:01,945 - أعتقد أن ماتي كنت أشاهد الأفلام الإباحية. 839 00:31:01,986 --> 00:31:03,154 - يمين. 840 00:31:03,196 --> 00:31:05,782 - هل تعتقد أنه ربما-- 841 00:31:05,824 --> 00:31:08,827 لا يعتقد أنا مثيرة بعد الآن؟ 842 00:31:08,868 --> 00:31:10,453 هل أنا مخيب للآمال؟ 843 00:31:10,495 --> 00:31:12,330 - لا، قطعاً لا، العمة سوز. 844 00:31:12,372 --> 00:31:13,790 استمع لي. 845 00:31:13,832 --> 00:31:17,377 ربما أنت الأكثر شخص رائع أعرفه. 846 00:31:17,419 --> 00:31:20,255 - ولكن إذا كان هذا ما يريده، ماذا يمكنني أن أفعل؟ 847 00:31:20,296 --> 00:31:22,298 لا أريد أن أختنق نساء أخريات. 848 00:31:22,340 --> 00:31:23,633 - نعم، لا أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك. 849 00:31:23,675 --> 00:31:25,719 - ولكن سأفعل ذلك إذا كان هذا ما يريده ماتي. 850 00:31:25,760 --> 00:31:26,678 - لا، دعونا لا نذهب أسفل هذا الطريق. 851 00:31:26,720 --> 00:31:28,471 - سأفعل ما فعلته تلك النساء. 852 00:31:28,513 --> 00:31:29,931 - أنا حقا لا أعتقد هذا ضروري. 853 00:31:29,973 --> 00:31:32,308 - أنا-أنا-سأفعل حتى ماذا فعل الدكتور سجق في هذا الفيلم. 854 00:31:32,350 --> 00:31:33,309 سأفعل ذلك. - حسنًا-- 855 00:31:33,351 --> 00:31:34,978 - سأفعل ذلك. - قف. 856 00:31:35,020 --> 00:31:36,146 ينظر. 857 00:31:36,187 --> 00:31:40,108 هذا صعب بالنسبة لي أقول، ولكن، أم، 858 00:31:40,150 --> 00:31:44,070 الشريط الذي وجدته... 859 00:31:44,112 --> 00:31:46,072 انها لي. 860 00:31:46,114 --> 00:31:47,073 - ماذا؟ 861 00:31:47,115 --> 00:31:48,283 - أنا آسف. 862 00:31:48,324 --> 00:31:49,909 أعتذر لكونه مهمل جدا. 863 00:31:49,951 --> 00:31:52,162 لا ينبغي لي أن أتركها أبدًا في جهاز فيديو. 864 00:31:52,203 --> 00:31:53,163 كان غبيا. 865 00:31:53,204 --> 00:31:54,748 - إذن فهو ليس ماتي؟ 866 00:31:54,789 --> 00:31:56,249 - لا، ليس كذلك. 867 00:31:56,291 --> 00:31:57,459 [شهقة سوزان] 868 00:31:57,500 --> 00:32:01,338 - أوه! يا إلهي! 869 00:32:01,379 --> 00:32:03,882 أوه، أنا مرتاح جدا! - جيد. 870 00:32:03,923 --> 00:32:07,177 - اعتقدت أن ماتي كان كذلك بالملل معي. 871 00:32:07,218 --> 00:32:08,636 اوه بلير. 872 00:32:08,678 --> 00:32:10,972 أنا - إيو. 873 00:32:11,014 --> 00:32:13,099 لماذا كان لديك الاباحية؟ 874 00:32:13,141 --> 00:32:15,226 - أود أن أقول الإباحية. 875 00:32:15,268 --> 00:32:16,978 فقط يضرب الأذن بشكل أفضل. 876 00:32:17,020 --> 00:32:18,938 - لماذا كنت تشاهد الإباحية؟ 877 00:32:18,980 --> 00:32:22,525 - حسنًا، حسنًا، في هذا السياق، ستقول الإباحية. 878 00:32:22,567 --> 00:32:24,986 انظر، إذا كان هناك مقال أمامه مثل "أ" 879 00:32:25,028 --> 00:32:27,238 أو "ال،" إنه أبورنو. 880 00:32:27,280 --> 00:32:30,742 ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فهي مجرد إباحية. 881 00:32:31,451 --> 00:32:33,370 - أنا فقط لن أذهب ليقول ذلك بعد الآن. 882 00:32:33,411 --> 00:32:37,999 - نعم. انظر للإجابة سؤالك، فإنه... 883 00:32:38,041 --> 00:32:40,251 لقد كان شيئًا ناديًا نسائيًا. 884 00:32:40,293 --> 00:32:41,628 استأجرنا فيلمًا قذرًا. 885 00:32:41,670 --> 00:32:43,922 لقد كان-- أنت تعرف كيف هي الجمعيات النسائية. 886 00:32:43,963 --> 00:32:45,632 انها مثل مزحة. 887 00:32:45,674 --> 00:32:48,301 - أوه! أوه، لقد كانت مزحة. 888 00:32:48,343 --> 00:32:50,512 - نعم. - أوه! 889 00:32:50,553 --> 00:32:53,598 إذن ماتي وأنا بخير! 890 00:32:53,640 --> 00:32:56,351 - أود أن أقول هذا شيئا واحدا ليست مشكلة. 891 00:32:56,393 --> 00:32:59,229 لكنه-- 892 00:32:59,270 --> 00:33:01,523 حسنا، أود أن أسميها عمل قيد التقدم. 893 00:33:01,564 --> 00:33:05,819 و للعلم، العمة سوز، 894 00:33:05,860 --> 00:33:09,864 لا أعتقد أن أحدا يمكن أن أشعر بالملل معك. 895 00:33:09,906 --> 00:33:12,659 ماتي ليست رائعة في الاتصالات. 896 00:33:12,701 --> 00:33:15,745 ولكن ما لم يكن كذلك أعمى أو مجنون تمامًا، 897 00:33:15,787 --> 00:33:19,249 أراهن أنه لا يزال يحبك الكثير. 898 00:33:19,290 --> 00:33:21,209 - تعال الى هنا. - مم. 899 00:33:21,251 --> 00:33:22,419 - عذرًا. 900 00:33:25,839 --> 00:33:29,801 أتمنى يومًا ما، ستجد ماتي الخاص بك. 901 00:33:29,843 --> 00:33:32,595 - أوه، هذا-- 902 00:33:32,637 --> 00:33:33,930 سأكون على ما يرام. 903 00:33:33,972 --> 00:33:34,889 - دعونا نصلي. 904 00:33:37,475 --> 00:33:40,395 ["نعمة مذهلة" على الهارمونيكا] 905 00:33:40,437 --> 00:33:47,569 * * 906 00:33:53,825 --> 00:33:55,410 - إلى أين سنذهب، تيدي؟ 907 00:33:55,452 --> 00:33:57,120 - كنت أفكر في المملكة العربية السعودية. 908 00:33:57,162 --> 00:33:59,956 أسمع لا أحد يخجل لممارسة العادة السرية هناك. 909 00:33:59,998 --> 00:34:01,833 - ماذا تعتقد أنهم القيام مرة أخرى في المنزل؟ 910 00:34:01,875 --> 00:34:05,253 - ربما نفس الشيء نحن نفعل ولكن مع طاولة. 911 00:34:05,295 --> 00:34:06,796 - إله. 912 00:34:06,838 --> 00:34:09,758 شاهدنا ست ثوان من الإباحية ودمرت حياتنا. 913 00:34:09,799 --> 00:34:11,468 - اهدأوا أيها الخاسرون. 914 00:34:11,509 --> 00:34:13,636 حياتكم لا تدمر 915 00:34:13,678 --> 00:34:14,429 حتى الآن. 916 00:34:14,471 --> 00:34:15,764 - بلير. 917 00:34:15,805 --> 00:34:17,307 أوه، أنت مشهد لالتهاب العيون، أنت. 918 00:34:17,349 --> 00:34:19,059 يا رب الخير، انظر كيف كبرت. 919 00:34:19,100 --> 00:34:20,185 - كيف وجدتنا؟ 920 00:34:20,226 --> 00:34:22,937 - اه، موسيقى الهارمونيكا يحمل حقا. 921 00:34:22,979 --> 00:34:25,982 اسمع، اه، ليس لديك القلق بشأن الإباحية، 922 00:34:26,024 --> 00:34:26,983 حسنًا؟ 923 00:34:27,025 --> 00:34:28,234 لقد أخذت الحرارة من أجلك. 924 00:34:28,276 --> 00:34:29,569 - ماذا؟ 925 00:34:29,611 --> 00:34:31,946 - قلت العمة سوز أن الشريط كان لي. 926 00:34:31,988 --> 00:34:33,031 يمكنك العودة إلى المنزل الآن. 927 00:34:33,073 --> 00:34:36,659 - بلير، أنت-- فعلت ذلك بالنسبة لنا؟ 928 00:34:36,701 --> 00:34:39,746 - اه لا. لقد فعلت ذلك حقاً من أجل سوزان. 929 00:34:39,788 --> 00:34:41,915 لقد كانت مستاءة بما فيه الكفاية بسبب اعتقدت أنه كان ماتي. 930 00:34:41,956 --> 00:34:44,834 إذا اكتشفت أنها لك، ربما ستبكي لمدة عام. 931 00:34:44,876 --> 00:34:47,712 - يسوع المسيح، بلير. شكراً جزيلاً. 932 00:34:47,754 --> 00:34:48,588 - نعم. 933 00:34:48,630 --> 00:34:50,006 - نحن مدينون لك حقًا بوقت كبير. 934 00:34:50,048 --> 00:34:51,466 - أوه، نعم، أنت تفعل. 935 00:34:51,508 --> 00:34:53,677 الآن، اخماد النار الغبية الخاص بك ودعونا نخرج من هنا. 936 00:34:53,718 --> 00:34:55,970 - أنا أحب تلك الخطة. لأنك تعرف ماذا؟ 937 00:34:56,012 --> 00:34:57,681 لدينا الإباحية للعودة. 938 00:34:57,722 --> 00:34:59,182 - وسأخبرك بشيء واحد. 939 00:34:59,224 --> 00:35:01,017 لن أشاهد الأفلام الإباحية مرة أخرى. 940 00:35:01,059 --> 00:35:03,311 حتى لو كان في كل مكان، طوال الوقت. 941 00:35:03,353 --> 00:35:05,522 حتى لو كان عندي شيء غريب جهاز صغير في جيبي 942 00:35:05,563 --> 00:35:06,856 من شأنه أن يعطيها لي كلما أردت 943 00:35:06,898 --> 00:35:08,608 حتى أتمكن من الرعشة في أي لحظة. 944 00:35:08,650 --> 00:35:10,443 لا. أبدا مرة أخرى. 945 00:35:10,485 --> 00:35:12,862 [تضخم الموسيقى الأوركسترالية] 946 00:35:12,904 --> 00:35:15,615 الراوي: لقد أوفى جون بوعده. 947 00:35:15,657 --> 00:35:17,450 للسنتين القادمتين. 948 00:35:17,492 --> 00:35:21,413 ثم في غضون خمس دقائق اكتشاف الانترنت, 949 00:35:21,454 --> 00:35:23,748 قام بسحب قضيبه من الصعب جدا، 950 00:35:23,790 --> 00:35:26,126 لقد جاء بالقرب من اللعنة. 951 00:35:26,167 --> 00:35:27,210 هذا لم يردعه 952 00:35:27,252 --> 00:35:29,838 من الاستمناء أربع مرات أخرى 953 00:35:29,879 --> 00:35:32,382 قبل الذهاب إلى الرعاية العاجلة المحلية، 954 00:35:32,424 --> 00:35:33,800 حيث انتظر ثماني ساعات 955 00:35:33,842 --> 00:35:36,177 في الطابور خلف العشرات من الرجال الآخرين 956 00:35:36,219 --> 00:35:38,763 الذي كان أيضا تقريبا سحبت قضبانهم 957 00:35:38,805 --> 00:35:41,057 بعد اكتشاف الإنترنت. 958 00:35:41,099 --> 00:35:44,185 والآن، اليوم، أي شخص تتحدث إليه 959 00:35:44,227 --> 00:35:47,397 وقد قريد قبالة خلال الـ 20 دقيقة الماضية. 960 00:35:47,439 --> 00:35:49,190 هذا إيان ماكيلين، 961 00:35:49,232 --> 00:35:53,236 أذكرك: لا تصافح أحدا. 962 00:35:53,278 --> 00:35:55,238 طاب مساؤك. 963 00:35:55,280 --> 00:35:57,782 * * 964 00:36:01,786 --> 00:36:04,456 [نورا جونز "الجميع يحتاج إلى أفضل صديق"] 965 00:36:04,497 --> 00:36:08,835 - * أوه، لقد حصلت على رأس من شخص مخيف * 966 00:36:08,877 --> 00:36:12,088 * ومع ذلك، للأسف، أن هناك من يعشقك* 967 00:36:12,130 --> 00:36:13,631 * * 968 00:36:13,673 --> 00:36:17,385 * يحتاج الجميع أفضل صديق * 969 00:36:17,427 --> 00:36:19,888 *أنا سعيد لأنني لك* 970 00:36:19,929 --> 00:36:23,391 *أنا مجرد مهرج* 971 00:36:23,433 --> 00:36:26,853 *وأنا سأنزلك* 972 00:36:26,895 --> 00:36:32,942 * لكنك لا تهتم 'السبب الخاص بك * 973 00:36:32,984 --> 00:36:34,986 *أفضل صديق هو أنا* 974 00:36:35,028 --> 00:36:41,951 * * 975 00:36:42,001 --> 00:36:46,551 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0